{"id":7253,"date":"2026-06-11T12:26:55","date_gmt":"2026-06-11T12:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/newscoverage.org\/?p=7253"},"modified":"2026-06-11T12:26:55","modified_gmt":"2026-06-11T12:26:55","slug":"newsbrief-11-6-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/","title":{"rendered":"NewsBrief (11.6.2026)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>By Murray Sherriffs<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <em>Bureau des Enqu\u00eates Ind\u00e9pendantes<\/em> will look at the deaths of two young people who crashed their vehicle into a river in Coteau du lac yesterday, in an effort to escape S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec officers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Three Montreal teen males, charged in the stabbing death killing of a 22-year-old Edmonton man in the Walmart on Henri Bourassa last week, are being allowed to go home, under strict bail conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quebec Auditor General Christine Roy says that the CAQ government revealed poor planning, lack of clear objectives and  timelines when it invested $2.2 billion of public dollars in 11 companies, all of which have abandoned their projects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The CAQ government has revived the <em>Programme de l\u2019exp\u00e9rience qu\u00e9b\u00e9coise<\/em> immigration program, which offered status to French-speaking immigrants with Quebec work-study experience, reversing a decision by then-Immigration Minister Jean-Fran\u00e7ois Roberge that put thousands into a state of limbo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An online survey conducted by <em>La Presse<\/em> reveals that the Parti Qu\u00e9b\u00e9cois is ahead of the Liberals\u201431 percent to 25 percent\u2014and that the CAQ at 21 percent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Montreal police have arrested a 27-year-old man in St-L\u00e9onard in connection with a shooting that injured two women at <em>Club \u00c9cole Priv\u00e9e<\/em> in the Plateau, last month.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Montreal police have stopped a criminal network that generated nearly $2 millionarresting seven people who had stolen vehicles in New Brunswick that were ferried to Quebec, where they were altered and sold.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <em>Information Alimentaire Populaire Centre-Sud<\/em> food bank in the Village has hiked the price of its food baskets from $3 to $5, for the first time in more than a decade, citing a decline in food deliveries that forced the organization to buy food.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Day 2 of the Conference of Montreal has seen delegates talk about artificial intelligence, infrastructure, energy, talent, public institutions and whether people trust looming change, in light of inflation reaching 3.3% in Montreal\u2014above the Canadian rate of 2.4%, with food inflation reaching 5.1% and housing inflation at 5.7% and fewer than one-in-five Canadians believing that the next generation will be better off.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The City of Montreal\u2019s Director General Beno\u00eet Dagenais has been fired, taking with him a $1 million severance package and Mayor Martinez Ferrada&#8217;s praise for his professionalism, rigour and courage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The new entrance to the library that straddles in Quebec-Vermont border in Stanstead, Quebec, and Derby Line, Vermont, has been officially opened, after the end of a 100+ year friendly understanding between two countries that allowed Canadians to enter from the United States side without a passport or customs inspection. Once inside, patrons can browse in either country.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Showers \/ 28\u00ba today + tomorrow<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Murray Sherriffs = The Bureau des Enqu\u00eates Ind\u00e9pendantes will look at the deaths of two young people who crashed their vehicle into a river in Coteau du lac yesterday, in an effort to escape S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec officers. = Three Montreal teen males, charged in the stabbing death killing of a 22-year-old Edmonton man<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NewsBrief (11.6.2026) - Newscoverage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NewsBrief (11.6.2026) - Newscoverage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Murray Sherriffs = The Bureau des Enqu\u00eates Ind\u00e9pendantes will look at the deaths of two young people who crashed their vehicle into a river in Coteau du lac yesterday, in an effort to escape S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec officers. = Three Montreal teen males, charged in the stabbing death killing of a 22-year-old Edmonton man\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newscoverage\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T12:26:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor robert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor robert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/11\\\/newsbrief-11-6-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/11\\\/newsbrief-11-6-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editor robert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\"},\"headline\":\"NewsBrief (11.6.2026)\",\"datePublished\":\"2026-06-11T12:26:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/11\\\/newsbrief-11-6-2026\\\/\"},\"wordCount\":433,\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/11\\\/newsbrief-11-6-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/11\\\/newsbrief-11-6-2026\\\/\",\"name\":\"NewsBrief (11.6.2026) - Newscoverage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-11T12:26:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/11\\\/newsbrief-11-6-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/11\\\/newsbrief-11-6-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/06\\\/11\\\/newsbrief-11-6-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NewsBrief (11.6.2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/\",\"name\":\"Newscoverage\",\"description\":\"newscoverage.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\",\"name\":\"editor robert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor robert\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/robert.frank.90834\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/author\\\/editor-robert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NewsBrief (11.6.2026) - Newscoverage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NewsBrief (11.6.2026) - Newscoverage","og_description":"By Murray Sherriffs = The Bureau des Enqu\u00eates Ind\u00e9pendantes will look at the deaths of two young people who crashed their vehicle into a river in Coteau du lac yesterday, in an effort to escape S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec officers. = Three Montreal teen males, charged in the stabbing death killing of a 22-year-old Edmonton man","og_url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/","og_site_name":"Newscoverage","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834","article_published_time":"2026-06-11T12:26:55+00:00","author":"editor robert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editor robert","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/"},"author":{"name":"editor robert","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3"},"headline":"NewsBrief (11.6.2026)","datePublished":"2026-06-11T12:26:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/"},"wordCount":433,"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/","url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/","name":"NewsBrief (11.6.2026) - Newscoverage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#website"},"datePublished":"2026-06-11T12:26:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/06\/11\/newsbrief-11-6-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newscoverage.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NewsBrief (11.6.2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#website","url":"https:\/\/newscoverage.org\/","name":"Newscoverage","description":"newscoverage.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newscoverage.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3","name":"editor robert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor robert"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834"],"url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/author\/editor-robert\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7254,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7253\/revisions\/7254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}