{"id":7149,"date":"2026-04-23T11:52:37","date_gmt":"2026-04-23T11:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/newscoverage.org\/?p=7149"},"modified":"2026-04-23T11:52:39","modified_gmt":"2026-04-23T11:52:39","slug":"newsbrief-5-23-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/","title":{"rendered":"NewsBrief (5.23.2026)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>By Murray Sherriffs<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Gilles B\u00e9langer has departed the CAQ and will sit as an independent for Orford, after Premier Fr\u00e9chette did not include the former Minister of Cybersecurity and Digital matters in her new cabinet. The Premier has taken note of Mr. B\u00e9langer\u2019s decision, \u201c&#8230;I wish him success with his future.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Premier Fr\u00e9chette has met in Montreal with city Mayor Soraya Martinez Ferrada at city hall for the first time, donning Habs sweater for a media exposure, then talking about homelessness, infrastructure, the future of Montreal\u2019s east end, spring flooding, stronger cooperation between all levels of government and efforts to secure more federal funding for public transit.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>The Supreme Court of Canada has rejected a Quebec government appeal that sought to block a redrawing of the electoral map that will see two ridings on the Gasp\u00e9 Peninsula merged into one and elimination of Montreal\u2019s Anjou-Louis-Riel riding.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>A study from Concordia University shows that mixing languages is not harmful to a child&#8217;s vocabulary development, nor does it cause confusion; that language switching is a normal, flexible communication strategy and that bilingual children can successfully navigate multiple languages\u2014even when used within the same sentence.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>The RCMP has arrested 26-year-old Jeffrey Roussela of Quebec City, on charges of participating in a terror group that radicalized teenagers to commit violent crimes and take part in the ideology of the 764 network, which is on Canada\u2019s list of terror extremists.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>The Quebec government will launch its latest digitization of Sant\u00e9 Qu\u00e9bec next month, which will centralize all of the province\u2019s patient medical data into a single platform.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le Comit\u00e9 d\u2019examen des D\u00e9c\u00e8s Li\u00e9s \u00e0 la Violence Conjugale <\/em>has reviewed domestic violence deaths in Quebec, determining that many victims don&#8217;t access help they need, even when signs of violence are clear: Prior instances of domestic violence, a recent or imminent separation or a loss of control by the aggressor.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Montreal Public Health says violence in the city&#8217;s high schools is on the rise and, for the most part, it is girls in grades 7-11, who were targeted in the 92 Montreal high public and private schools reviewed. It defines violence as direct\u2014an interaction between the perpetrator and the victim\u2014or indirect\u2014the spread of rumours, physical, psychological, sexual and economic abuse or neglect).<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Air Transat is cutting hundreds of flights from its schedule this year, because of the cost of jet fuel.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Rigaud residents are breathing easier, as waters from the Ottawa River have peaked. Mayor Charles Meunier says that the dry, sunny weather is helping.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Montreal Jews celebrated Israel Independence Day in Place du Canada, as pro-Palestinian demonstrators protested on the other side of Ren\u00e9 L\u00e9vesque Boulevard<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>A survey commissioned by Earth Day says that with every second that passes, the equivalent of a garbage truck full of clothing is incinerated or sent to a landfill and that in Quebec, the amount of clothing discarded has more than doubled in ten years, noting that it is the result of a \u201cfast-fashion phenomenon,\u201d since the population hasn\u2019t doubled.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>The City of Montreal has investigated 586 cases of aggressive dogs biting people, a 41% increase since 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Sun \/ 12\u00ba today and tomorrow<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Murray Sherriffs = Gilles B\u00e9langer has departed the CAQ and will sit as an independent for Orford, after Premier Fr\u00e9chette did not include the former Minister of Cybersecurity and Digital matters in her new cabinet. The Premier has taken note of Mr. B\u00e9langer\u2019s decision, \u201c&#8230;I wish him success with his future.\u201d = Premier Fr\u00e9chette<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NewsBrief (5.23.2026) - Newscoverage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NewsBrief (5.23.2026) - Newscoverage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Murray Sherriffs = Gilles B\u00e9langer has departed the CAQ and will sit as an independent for Orford, after Premier Fr\u00e9chette did not include the former Minister of Cybersecurity and Digital matters in her new cabinet. The Premier has taken note of Mr. B\u00e9langer\u2019s decision, \u201c&#8230;I wish him success with his future.\u201d = Premier Fr\u00e9chette\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newscoverage\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T11:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T11:52:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor robert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor robert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/newsbrief-5-23-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/newsbrief-5-23-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editor robert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\"},\"headline\":\"NewsBrief (5.23.2026)\",\"datePublished\":\"2026-04-23T11:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T11:52:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/newsbrief-5-23-2026\\\/\"},\"wordCount\":537,\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/newsbrief-5-23-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/newsbrief-5-23-2026\\\/\",\"name\":\"NewsBrief (5.23.2026) - Newscoverage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T11:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T11:52:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/newsbrief-5-23-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/newsbrief-5-23-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/23\\\/newsbrief-5-23-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NewsBrief (5.23.2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/\",\"name\":\"Newscoverage\",\"description\":\"newscoverage.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\",\"name\":\"editor robert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor robert\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/robert.frank.90834\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/author\\\/editor-robert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NewsBrief (5.23.2026) - Newscoverage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NewsBrief (5.23.2026) - Newscoverage","og_description":"By Murray Sherriffs = Gilles B\u00e9langer has departed the CAQ and will sit as an independent for Orford, after Premier Fr\u00e9chette did not include the former Minister of Cybersecurity and Digital matters in her new cabinet. The Premier has taken note of Mr. B\u00e9langer\u2019s decision, \u201c&#8230;I wish him success with his future.\u201d = Premier Fr\u00e9chette","og_url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/","og_site_name":"Newscoverage","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834","article_published_time":"2026-04-23T11:52:37+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T11:52:39+00:00","author":"editor robert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editor robert","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/"},"author":{"name":"editor robert","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3"},"headline":"NewsBrief (5.23.2026)","datePublished":"2026-04-23T11:52:37+00:00","dateModified":"2026-04-23T11:52:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/"},"wordCount":537,"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/","url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/","name":"NewsBrief (5.23.2026) - Newscoverage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T11:52:37+00:00","dateModified":"2026-04-23T11:52:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/23\/newsbrief-5-23-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newscoverage.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NewsBrief (5.23.2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#website","url":"https:\/\/newscoverage.org\/","name":"Newscoverage","description":"newscoverage.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newscoverage.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3","name":"editor robert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor robert"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834"],"url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/author\/editor-robert\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7150,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7149\/revisions\/7150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}