{"id":7107,"date":"2026-04-09T10:00:07","date_gmt":"2026-04-09T10:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/newscoverage.org\/?p=7107"},"modified":"2026-04-09T10:00:09","modified_gmt":"2026-04-09T10:00:09","slug":"newsbrief-9-4-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/","title":{"rendered":"NewsBrief (9.4.2026)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>By Murray Sherriffs<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>The Quebec Order of Engineers says that Quebec roads will worsen if governments don&#8217;t deal immediately with infrastructure that is aging quickly. Its president, Sophie Larivi\u00e8re-Mantha, says that Quebec has built too many roads beyond what it needs and has no money to maintain them.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Montreal gynecologist, Doctor Roberto Fernandez has been suspended for three months by the Quebec\u2019s College of Physicians, noting that despite a suspicion that he will probably re-offend, he will be permitted to continue to practice but it has ordered him to update his training and to deal with what he has done to a number of women who have been left traumatized, leaving them repeatedly humiliated, ignored, and not listening to his patients as he abused them.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>54-year-old Jose Antonio Pedraza Pedraza of Vaudreuil has been charged with sexual assault in his work as a massage therapist and remains in custody.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>CAE has laid off 280 employees the Montreal area, as the flight simulator maker deals with anticipated spending cuts by commercial airlines. It has also launched operational reviews at its training centres in Brussels, Stockholm and Barcelona, as it prepares to sell the operations.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Quebec Immigration Minister Jean-Fran\u00e7ois Roberge will cooperate with an investigation by the legislature&#8217;s ethics commissioner into suspected conflict of interest violations relating to data developed by his department and shared with CAQ leadership candidates Bernard Drainville and Christine Fr\u00e9chette.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Quebec&#8217;s provincial politicians have been permitted to take some time away from the legislature, to allow CAQ members to select a new leader this week.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>A three-day strike by Montreal\u2019s blue-collar workers has been given the nod by Quebec\u2019s <em>Tribunal Administratif du Travail, <\/em>so long as essential services are maintained between April 15-18.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>The president of the <em>Coll\u00e8ge des M\u00e9decins du Qu\u00e9bec<\/em> is worried vulnerable patients are being disadvantaged in the agreement to register 500,000 patients with family doctors by the end of June.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Prime Minister Carney has praised astronaut Jeremy Hansen during a call with the Artemis II crew, saying he&#8217;s proud to see a Canadian in space and hear French spoken, calling the moon mission \u201chugely inspiring\u201d and that \u201c&#8230;Canadians couldn\u2019t be more proud\u201d of Hansen and the collaboration with the United States and \u201c&#8230;look forward to seeing you here in Canada, for maple syrup on pancakes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>The REM link to Trudeau airport is coming along on schedule with operations slated to begin next year.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u00e9bec Solidaire MNA Christine LabrieIn agrees with scores of organizations and individuals, who have signed an open letter calling for a reform of the Civil Code of Quebec that would see children caught up in domestic violence always end up with the abused adult.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Montreal police have arrested four people in connection with a stolen vehicle exportation ring, following raids in Repentigny, St. Jean de Matha, Rivi\u00e8re des Prairies, St. Michel and Parc Extension, that saw police recover 10 stolen vehicles, burglary tools, stolen licence plates et cetera.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>More than half of the equipment used by the City of Montreal to repair potholes is at the end of its useful life, says a report by <em>Journal de Montreal.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Minister of Education Sonia LeBel has lifted the hiring cap imposed on school service centres by her predecessor Bernard Drainville.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>The Haskell Free Library and Opera House in Stanstead, straddling the Canada-U.S. border, now has a new entrance on the Canadian side, following a US decision to stop Canadians from entering the facility from the US.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Doctor and Super Bowl champion Laurent Duvernay-Tardif has bought Boulangerie Arhoma, a bakery in Montreal\u2019s Hochelaga-Maisonneuve borough.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Tampa Bay \/ Habs \/ 7 p.m.<\/p>\n\n\n\n<p>=<\/p>\n\n\n\n<p>Sun + cloud \/ 16\u00ba today<\/p>\n\n\n\n<p>Rain \/ 11\u00ba tomorrow<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Murray Sherriffs = The Quebec Order of Engineers says that Quebec roads will worsen if governments don&#8217;t deal immediately with infrastructure that is aging quickly. Its president, Sophie Larivi\u00e8re-Mantha, says that Quebec has built too many roads beyond what it needs and has no money to maintain them. = Montreal gynecologist, Doctor Roberto Fernandez<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NewsBrief (9.4.2026) - Newscoverage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NewsBrief (9.4.2026) - Newscoverage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By Murray Sherriffs = The Quebec Order of Engineers says that Quebec roads will worsen if governments don&#8217;t deal immediately with infrastructure that is aging quickly. Its president, Sophie Larivi\u00e8re-Mantha, says that Quebec has built too many roads beyond what it needs and has no money to maintain them. = Montreal gynecologist, Doctor Roberto Fernandez\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newscoverage\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T10:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T10:00:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor robert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor robert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/newsbrief-9-4-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/newsbrief-9-4-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editor robert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\"},\"headline\":\"NewsBrief (9.4.2026)\",\"datePublished\":\"2026-04-09T10:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T10:00:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/newsbrief-9-4-2026\\\/\"},\"wordCount\":612,\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/newsbrief-9-4-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/newsbrief-9-4-2026\\\/\",\"name\":\"NewsBrief (9.4.2026) - Newscoverage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-09T10:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T10:00:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/newsbrief-9-4-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/newsbrief-9-4-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/newsbrief-9-4-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NewsBrief (9.4.2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/\",\"name\":\"Newscoverage\",\"description\":\"newscoverage.org\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3\",\"name\":\"editor robert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor robert\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/robert.frank.90834\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/newscoverage.org\\\/index.php\\\/author\\\/editor-robert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NewsBrief (9.4.2026) - Newscoverage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NewsBrief (9.4.2026) - Newscoverage","og_description":"By Murray Sherriffs = The Quebec Order of Engineers says that Quebec roads will worsen if governments don&#8217;t deal immediately with infrastructure that is aging quickly. Its president, Sophie Larivi\u00e8re-Mantha, says that Quebec has built too many roads beyond what it needs and has no money to maintain them. = Montreal gynecologist, Doctor Roberto Fernandez","og_url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/","og_site_name":"Newscoverage","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834","article_published_time":"2026-04-09T10:00:07+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T10:00:09+00:00","author":"editor robert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editor robert","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/"},"author":{"name":"editor robert","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3"},"headline":"NewsBrief (9.4.2026)","datePublished":"2026-04-09T10:00:07+00:00","dateModified":"2026-04-09T10:00:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/"},"wordCount":612,"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/","url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/","name":"NewsBrief (9.4.2026) - Newscoverage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-09T10:00:07+00:00","dateModified":"2026-04-09T10:00:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/2026\/04\/09\/newsbrief-9-4-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newscoverage.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NewsBrief (9.4.2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#website","url":"https:\/\/newscoverage.org\/","name":"Newscoverage","description":"newscoverage.org","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newscoverage.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/newscoverage.org\/#\/schema\/person\/fc82a2a747f4a72f7a4833658ab077a3","name":"editor robert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8218f97425a88f0212b8636d21d09c56391445f892db32b08ed4f8e5613c37ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor robert"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/robert.frank.90834"],"url":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/author\/editor-robert\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7108,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7107\/revisions\/7108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newscoverage.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}